Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

the ceaseless shrill of the cicada

Толкование Перевод

1 shrill

[ʃrɪl] 1. прил.
1) пронзительный, резкий; визгливый; высокий (о голосе, звуке)

Syn:

piercing 2., penetrating, sharp 1., high-pitched

2) назойливый, надоедливый, навязчивый; настойчивый

the shrill chirrup of innumerable insects — надоедливый стрёкот бесчисленных насекомых

Syn:

importunate, persistent

3)

а) едкий, острый

б) яркий; блестящий; кричащий ( о цвете)

a shrill green dress — платье броского зелёного цвета

Syn:

bright 1., glaring 1.
2. сущ.
пронзительный, резкий звук, крик; визг; свист

the ceaseless shrill of the cicada — непрерывный стрёкот цикады
3. гл.; поэт.
1) звучать резко, пронзительно (о голосе, звуке)

2) пронзительно кричать, визжать (о человеке, птице, животном)

3) выкрикивать
4. нареч.; уст.
пронзительно, резко; резким голосом, тоном

Syn:

shrilly 2.

Англо-русский современный словарь > shrill

См. также в других словарях:

cicala — noun /sɪˈkɑːlə/ A cicada. The shrill cicalas, people of the pine, / Making their summer lives one ceaseless song [...] … Wiktionary

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное